SÂBİT b. YEZÎD

بسم الله الرحمن الرحيم 

SÂBİT b. YEZÎD

Ahzab Suresi 42. Ayetten ve bazı hadislerden mülhem olarak yazılan bu yazıtın metni şöyle;

"بسم الله الرحمن الرحيم 

الله أكبر كبيرا و ال

حمدلله كثيرا وسبحن ا

لله بكرة و أصيلا وليلا 

طويلا اللهم رب 

جبريل وميكل(ميكائيل) واسر

فيل اغفر لثبت بن يزيد 

الأشعري ما تقدم من 

ذنبه وما تأخر ولمن قال

 آمين آمين رب العلمين 

و كتبت هذا الكتب في 

شوال من سنة أربع و

 ستين"

"Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla

Allah en büyüktür; ona çokça hamd olsun! Allâhı sabah akşam ve uzun gecelerde tesbih ederim/sübhandır O.

Ey Cebraîl, Mikaîl ve İsrafil'in Rabbî olan Allah'ım Sâbit b. Yezid el-Eşârî'nin geçmiş ve gelecek günahlarını mağfiret eyle ve bu duaya amin diyenlerin de, Ey alemlerin Rabbi. Ve bu yazıyı 64 yılının Şevval ayında yazdı."

Yazıtın (muhtemelen) mülhem olduğu hadislerden birisi Resûlullah'ın ﷺ "Ben bunlara şaştım, bunlar için gök kapıları açıldı." buyurduğu bu hadistir.

Diğer hadîs-i şerifte bu olmalı;

Bu hadis-i şerifteki duada Melaike-i kiram içerisinden üç mele­ğin isminin özellikle seçilerek okunmasının hikmeti, diğer melekler içerisinde bu üç meleğin taşıdığı şerefin üstünlüğünü ve bu üç meleğe duyulan saygıyı ifadeden ibarettir.