KUREYŞ LEHÇESİ VE التابوتKELİMESİNİN İMLASI

 بسم الله الرحمن الرحيم

KUREYŞ LEHÇESİ VE 

التابوت

KELİMESİNİN İMLASI

 

Ahzab Suresinin 23. Âyeti ile ilgili bu rivayette geçen; 

[Hazreti Osman Kureyşli gruba: "Kur'ân-ı Kerim'le ilgili olarak herhangi bir hususta siz ve Zeyd b. Sâbit ihtilâf edecek olursanız, onu Kureyş lisanına uygun olarak yazın. Çünkü Kur'ân onların lisanı üzere indi" dedi. 

 

(Resim: San'a Nüshasından ilgili ayetin olduğu kesit.)

Çalışma esnasında hey'et bu minval üzere hareket ettiler.] bu kısımla ilgili somut bir örnek olarak Zeyd b. Sâbit ile Saîd b. As arasında "tâbût"

"التابوت"

kelimesinin imlasında 

açık te

ت

ile mi yoksa kapalı te

و

ile mi yazılacağı konusunda ihtilaf çıkmış ve Kureyş Lehçesi esas alınarak açık te

ت

ile yazılmıştır.

Ek