KARAVİYYÎN CAMİİNDE el-CÂMİU’s-SAHÎH'İN BİR NÜSHASI

 بســمـ الله الرحـمن الرحيمـ

Fas şehrinde Mağrib’in en meşhur cami ve külliyelerinden biri olan

جامع القرويين

Karaviyyin Camiinde, 

Ebü’l-Hüseyn Müslim b. el-Haccâc b. Müslim el-Kuşeyrî'nin (ö. 261/875)

مسلم بن الحجّاج

sahih hadislerden meydana gelen eseri

الجامع الصحيح

el-Câmiʿu’ṣ-ṣaḥîḥ'in 

437 yapraktan oluşan ve

أبو القاسم عبد الرحمن بن عبد الله بن عفير الأموي

Ebu'l-Kâsım Abdurrahman b. Abdullah b. Ufeyr el-Emevi tarafından oluşturulan renkli, İbn-i Hayr nüshası bulunmaktadır.

https://twitter.com/almaktutat/status/1556364546876530689?s=20&t=6ZC1We2sCd000bvMz35z2w

https://t.co/zFJt4ry4wT‎

Muhaddisler iki asır boyunca hadis yazsalar bile yine el-Câmiʿu’ṣ-ṣaḥîḥ’e başvurmak zorunda olduklarını söyleyerek eserinin değerini ifade etmektedir.

Müslim’in hocalarından semâ yoluyla rivayet ettiği 300.000 hadisten seçerek hazırladığını söylediği eserini 235 (849) yılında henüz yirmi dokuz yaşında iken tasnife başladığı, on beş yıl süren titiz bir çalışma sonunda 250 (864) yılında tamamladığı anlaşılmaktadır. 

https://twitter.com/reddulevham13/status/1448703997389557767?t=d5Zrx5E6F9EQOwuKuZHiKg&s=19

Daha sonra bu çalışmasını Ebû Zür‘a er-Râzî’nin incelemesine sunmuş, onun kusur bulduğu rivayetleri kitabından çıkarmıştır. Sadece sahih hadisleri toplama konusunda hocası Buhârî’nin metodundan faydalandığında şüphe yoktur.

Bu nüshanın da bulunduğu, yazma eserler açısından İslâm dünyasının en zengin kütüphanelerinden biri olan Karaviyyîn Kütüphanesi’nde kâğıt ve ceylan derisi üzerine yazılmış, aralarında Sultan Ahmed el-Mansûr tarafından hediye edilmiş olanın da bulunduğu çeşitli mushaflar yer alır. Dinî eserlerin yanında tıp, felsefe ve matematik bilimine ait kıymetli eserler mevcuttur. Bunların önemli bir kısmı Abbâsîler döneminde yapılmış tercümelerdir ve bunlar arasında Yuhannâ dönemine ait bir İncil de bulunmaktadır.